home  |  contacto  







 

Gira por "AMERICA LATINA"

La odisea se pone en marcha en Honduras
HONDURAS           00.03.2003_         1.er acto

GUATEMALA
         12.04.2003_          2.do acto

18.04.2003_         Semana Santa.
21-28.04.2003
28.04 a 04.05.2003
5-12.05.2003
12-19.05.2003
19-26.05.2003

26.05 a 01.06.2003
3-10.06.2003
9-16.06.2003
16-22.06.2003

MEXICO               12.08 a 01.09       Septiembre 2003

01-08-10.2003
7-14.09.2003
15-21.09.2003
21-28.09.2003
22-29.09.2003
29.09-05.10.2003


 


MIS QUERIDOS AMIGOS QUEREMOS COMPARTIR
nuestra HISTORIA CON USTEDES.

Recorrido:
Honduras Tegucigalpa)
Guatemala Capital, Antigua, Chimaltenango, Panajachel, Totonicapan, Momostenango, Pologuá, Xela, San Juan, Esperenza, Santa Cruz del Quiche, Chichimastenango, San Antonio, Zapaca, Ixcan, Barillas, Huehuetenango
México Chiapas, Comitán, Puebla, DF, Guanajuato, Acapulco



 

 




 

1.er acto: HONDURAS [ciudad Tegucigalpa]

La odisea se pone en marcha en Honduras, y de allí el carro de trovadores empieza a andar, andar haciendo camino.
El punto de partida, lo dictaminó el haber sido elegidos para participar del XIII Festival de las Artes Escénicas Bambú 2003.


 

 

 

 

 












Plaza central de guatemala
Participamos en la exposición
de arte de los chicos de la calle,
artistas del grupo Caja Lúdica
y un guitarrista callejero

 


12.04.2003
2.do acto: GUATEMALA

Estamos en Guatemala hace ya dos semanas, quince días de conocer gentes, lugares e historias.El 29 de marzo, llegamos en bus desde Tegucigalpa (Honduras);un viaje de 12 horas, que gracias a la magia de César (mago profesional Chapín) se convirtieron en 12 minutos.Pasamos todas las aduanas, haciendo escala en El Salvador, ya que la ruta así lo indicaba. En Guate, nos dirigimos junto a César al Hotel "Las Torres" (donde estamos instalados). Ahí el prestidigitador, con unos pases mágicos se cambió y se despidió de nosotros, desapareciendo en la ilusión de la noche.Estábamos a cientos de kms. de Argentina, en un departamento con paredes naranjas, azul y blanca; y algo nos acercaba con nuestra patria...Internet (gratis y en el
hotel).

La primer semana fuimos a la Embajada de Argentina; en la dirección existía una casa abandonada y un cartel que decía "Se alquila". Las recepcionistas del hotel, se comunicaron a todos lados y nadie sabía de la sede diplomática...(¿qué pasó en estos días en Argentina? ...pensamos), hasta que al fin la Embajada de Uruguay nos dio la nueva dirección. En las flamantes oficinas nos atendió Ricardo Schiavón, quien había recibido noticias de nuetro arivo por intermedio de ancillería (que tal!). Y el sábado nos invitó a cenar, junto a su señora, su hijo y sus tres Marías...Disfrutamos de un riquísimo asado, con vino tinto, y con las anécdotas de una familia argentina.


:: Volver al principio ::


Conocimos al grupo de teatro Rayuela, Patricia y su gente nos brindaron un caluroso recibimiento, en su espacio (el correo cedió varias instalaciones para que los artistas tuvieran un lugar). Otro de los colectivos (así se le llama a los grupos) es La Caja Lúdica, donde Julia, Pancho y un grupo de jóvenes acróbatas pintan el aire con los colores de los sueños...Con ellos participamos de una murga, bailando en la Plaza Central entre zanquistas, saltimbanquis y musiqueros.

El jueves 2 salimos para Antigua, en bus multicolor, cargado de gente iba surcando los caminos de la montaña... Por la radio sonaba "Vilma Palma e Vampiros...y después "Ráfaga"....

Antigua es una ciudad detenida en el tiempo, con sus construcciones bajas, paredes de colores, calles de piedras...Fue la segunda capital del país, la primera fue destruida a causa de una inundación que provocó un volcán (después de ello bautizado como el volcán de agua).

En el lugar está El Sitio, un centro cultural, que nos abrió sus puertas y conocimos a Pascu, René y muchos soñadores más. Arreglamos funciones para el 16 de mayo en adelante...Así que Antigua tendrá su propio lugar en este diario mas adelante...

El viernes 3 estrenamos en tierras chapinas "Deshojando ilusiones"; fue en la peatonal del complejo de bares 4° Norte, lugar de bohemios y noctámbulos...Costó juntar a la gente (cada uno estaba en su mesa), los primeros en arrimarse fueron los amigos de Caja Lúdica...y en el transcurso del espectáculo se llenó de gente. Después de la función se nos acercó un guardia de seguridad, muy seriamente, nos llamó, y sacó de su bolsillo una moneda que puso en nuestra gorra. Y como gran final, pasó un matrimonio, el señor hizo un pase de magia y nos dejó su moneda...Después en el sombrero encontramos diez pesos mexicanos...¿una señal?

El sábado 4 compartimos una clase de teatro con Guillermo Ramirez, un maestro, quien nos recibió y alojó en su casa antes de ir al Festival de Honduras. La persona que nos está dando un gran apoyo en nuestra estadía en su ciudad.
Director de importantes obras y dueño del teatro Las Américas.


:: Volver al principio ::


Ahí disfrutamos de la comunión del teatro, y de su simpleza, volvimos a jugar con un grupo de gente maravillosas.

Con Mathyus y Boom, salimos en un bus (se llama el gusano, son dos colectivos unidos por un fuelle, como dos vagones), hasta la Plaza Central...un público totalmente distinto, sin reacción pero muy numeroso, y al terminar se acercó un señor, nos puso sus manos en la cabeza y nos dio una bendición...

Durante la semana, fuimos a bares, secretaría de educación, y agentes de ventas de funciones para colegios.

De casualidad pasamos por el Centro de extensión universitaria, encontramos a Silvia Obregón, quien se interesó con la propuesta y armamos funciones y un taller para dar...Y nos invitó a su casa para ver la huelga...
¿Qué es la huelga?..Es una tradición universitaria, lleva 105 años, y es un desfile de carrozas donde se dice todo lo que molesta del gobierno de turno...Es una liberadora necesidad, y así lo vive la gente, que colma la plaza central. Nosotros lo vimos desde el balcón, donde se reúnen todos los años un grupo de amigos, y mientras ven la huelga comen y beben...Allí por la tarde, dimos una función privada, con un público desbordante de generosidad.

Ese mismo día salimos corriendo para el correo, pues en la terraza se hacía una muestra del taller de circo y no podíamos fallarles...Con el cielo, como techo, lugar conocido para nosotros...Mathyus y Boom salieron a la pista.


:: Volver al principio ::


Y en taxi, los payasos partieron con rumbo a la peatonal... para concluir un día muy movido, allí estaban Manola, Lijia y Diego, alumnos de Guillermo, y con ellos brindamos por el teatro.

El Domingo, fuimos a otra plaza, donde había muchos chicos que enseguida se acercaron a nuestros payasos.

Y después rumbeamos a la casa de la familia Schiavón, caminamos durante hora y pico, y volvimos al hotel...Nos perdimos. Llamamos un taxi, y no encontramos la casa, nos volvimos a perder ...Al día siguiente, nos vinieron a buscar en su carro (lo que pasa es que es una calle sin salida, en realidad habíamos pasado por delante y no nos dimos cuenta...cosas que pasan)...Y de premio nos obsequiaron un mate y yerba!!!!!!


:: Volver al principio ::










 
   

18.04.2003
GUATEMALA
_ Semana Santa.


Días de mucho pensar, poca gente dando vueltas por la
ciudad.
La primavera empieza a dar paso al verano, y se preparan las fiestas religiosas. En las calles los vecinos arman alfombras, tejiendo las más impresionantes figuras con pasto, pétalos de flores y aserrín teñido. El centro de la ciudad emociona...Tantas almas unidas, veredas rebalsadas de personas, calles cortadas y procesiones por doquier.



 


click ampliar foto >

 

Centro de la ciudad de Guatemala
Las famosas alfombras de flores que hacen por todas las calles para que pase la procesión de cada iglesia

 

 

 




Cada iglesia de Guatemala organiza su vía crucis, que desemboca en la plaza principal; desde el jueves al sábado aparecen las imágenes poblando las avenidas, llevadas por cortejos de hombres vestidos con túnicas violetas y blancas.

El viernes 18, pasamos un almuerzo mágico, César y su hijo, nos agasajaron en su dimensión (un mundo cargado de ilusión)...Y partimos con trucos bajo la manga, y all que gentilmente nos enseñó algo de magia con papel.
Al día siguiente, con las recetas de las mamas y de las abuelas...hubo ñoquis con salsa blanca, tortas y tartas (a la vuelta vamos a terminar poniendo un restaurante).



 


click ampliar foto >

 

Estatuas de cemento representando el via crusis
de Jesus.
En semana santa se realizan procesiones gigantescas, que llevan esas imágenes y todas las personas participan con trajes de la época romana. También se representa a Jesus, castigado por los soldados romanos.

 
   




La preparación física continúa, agregando algo de acrobacias. Las musas rondan el aire, se sienten proyectos que empiezan a cabalgar: la casa de los artistas, el taller, la historia contada por Boom y Mathyus.

Domingo de Pascuas, hubo funciones en la plaza Las Américas, al mediodía y a la tarde.

Un sol intenso, elegimos la sombra de un árbol y la gente nos fue rodeando. Un público entusiasta y bondadoso (al final una señora se acercó y nos regaló un paquete de papas fritas y un jugo; otra mujer nos dio la bendición). En el camino de regreso cruzamos un policía, que nos contó que era hippie y su sueño era tener una moto para recorrer América. Un chico nos alcanzó corriendo y nos empezó a hablar en "argentino" (tenía 11 años y lo hacía mejor que nosotros).


:: Volver al principio ::



 


click ampliar foto >

 


Edificio del correo,
que es tan grande que prestó sus instalaciones para que artistas, pintores, actores, bailarines, ect. tengan un lugar.A mi me estan maquillando un actor del grupo la caja lúdica, para participar en Expo Calle. Un evento que se realizó con chicos de la calle: pinturas, música, teatro, murgas y comparsas, se realizó en la plaza central, yo baile en la murgas.

 
   





Para concluir la semana, nos sacamos una foto en el monumento a la Argentina, donde está la estatua de San Martín y una bandera pintada en una pared, y en lugar de estar pintado lo celeste, son dos huecos altos y se deja ver los colores del cielo...ese cielo que nos saluda desde Argentina.




:: Volver al principio ::